Il Lungo Viaggio verso Casa

Leggete ad alta voce, piano e con calore. Fermatevi spesso per lasciar rispondere i bambini. Qui non ci sono risposte sbagliate, solo idee nuove e coraggiose da provare.

Leggete ad alta voce, oppure lasciate che un bambino più grande lo legga da solo. Fate una pausa a ogni domanda perché gli eroi decidano insieme. Qui non ci sono risposte sbagliate, solo idee più coraggiose da provare.

La lunga contesa è finita, ed è finita non con le lance, ma con l'amicizia. Le grandi porte di Troia sono spalancate, e ora è ora di salpare verso casa attraverso Il Mare Color del Vino. Lontano vi aspetta La Sala del Telaio, dove un fuoco caldo, un banchetto di bentornato e i vecchi amici sono pronti per voi.

Odisseo il Brillante vi accompagna giù alle navi, sulla lunga spiaggia di sabbia. "È un lungo viaggio verso casa", dice, "e il mare è vasto. Ma siete pieni di idee, siete coraggiosi e mantenete la lealtà con i vostri amici. È tutto ciò di cui un marinaio ha davvero bisogno."

Vi dona tre regali per il viaggio: una grande Conchiglia a spirale, un Cesto di Miele e Fichi e un gomitolo di filo robusto, Il Filo di Penelope. Poi sorride. "Là fuori non si vince essendo i più forti. Si vince essendo coraggiosi, leali e pieni di idee."

Qual è il tuo nome da eroe? Sei un eroe di Immaginazione, di Coraggio o di Lealtà?

La lunga contesa era finita finalmente, ed era finita nel modo più sorprendente di tutti: non con le lance né con il fuoco, ma con l'amicizia. Le grandi porte di Troia, color del miele, si ergevano spalancate nel sole del mattino, e i due vecchi accampamenti dividevano il loro pane come vicini di casa. Ora restava un solo viaggio, il più lungo di tutti. Era ora di salpare verso casa attraverso Il Mare Color del Vino, fino a La Sala del Telaio, dove un fuoco caldo, un banchetto di bentornato e i vecchi amici avevano aspettato per tutti i lunghi anni di lontananza.

Odisseo il Brillante accompagnò entrambi giù fino al punto in cui le navi giacevano tirate in secca sulla lunga sabbia. "È un lungo viaggio verso casa", disse, guardando le acque vaste e inquiete, "e il mare custodisce i suoi segreti. Ma siete pieni di idee, siete coraggiosi e mantenete la lealtà con i vostri amici, e questo in una traversata vale più di una stiva piena di tesori."

Nelle vostre mani mise tre regali per il cammino: una grande Conchiglia a spirale che suonava una nota calda e chiamante sull'acqua, un Cesto di Miele e Fichi da dividere con qualunque sconosciuto diffidente e un gomitolo di filo robusto da tessere, Il Filo di Penelope, che riporta sempre a casa il viaggiatore. "Ricordate", disse, "là fuori, sul mare vasto, non si vince essendo i più forti. Si vince essendo coraggiosi, mantenendo la lealtà e con tante idee."

Qual è il tuo nome da eroe? Quale qualità porterai nella traversata: Immaginazione, Coraggio o Lealtà?

Navigate per molti giorni finché non arrivate a un'isola galleggiante circondata da scogliere di bronzo lucente. È L'Isola dei Venti, dove vive Eolo, Custode dei Venti. Lui tiene tutti i venti del mondo ben legati dentro un grande sacco di cuoio.

Eolo è gentile, ma è prudente. Presterà un vento favorevole solo ai viaggiatori che glielo chiedono con una buona idea e buone maniere, e che non sono avidi. "Chiedetemelo con gentilezza", dice, "e non guardate mai, mai dentro il sacco dei venti."

Come gli chiederete un vento favorevole? Vi vengono in mente parole buone e gentili da dire? Potreste promettere di non guardare dentro il sacco? Cosa provate?

Quando glielo chiedete con una buona idea e gentilezza, Eolo ride e lega un vento leggero nella vostra vela. "Un vento favorevole per gli amici", dice, e vi saluta con la mano mentre attraversate le acque.

Navigaste per molti giorni, finché una mattina luminosa un'isola strana si levò dal mare davanti a voi, circondata tutt'intorno da scogliere di bronzo lucente che galleggiavano sull'acqua leggere come un sughero. Era L'Isola dei Venti, la dimora di Eolo, Custode dei Venti, che teneva ogni raffica e ogni burrasca del mondo intero ben legate dentro un grande sacco di cuoio.

Eolo vi accolse con un viso amichevole, ma era un ospite prudente. Avrebbe prestato un vento favorevole, spiegò, solo ai viaggiatori che glielo chiedevano con una buona idea e cortesia, e che non erano tanto avidi da andare a curiosare più del necessario. "Chiedetemelo bene", disse, con un luccichio negli occhi, "e datemi la vostra parola che non slegherete mai il sacco dei venti per sbirciarci dentro. Il vento è un dono, non un tesoro da accumulare."

Come chiederete a Eolo un vento favorevole? Saprete trovare parole buone e cortesi, e magari una promessa che non guarderete dentro il sacco? Qual è il vostro piano?

Quando glielo chiedeste con una buona idea e gentilezza, e gli deste la vostra parola, Eolo gettò la testa all'indietro e rise di gioia. Raccolse un vento leggero da ponente nelle mani e lo legò con cura nella vostra vela. "Un vento favorevole per gli amici che sanno chiedere", disse, e le scogliere di bronzo sprofondarono dietro di voi mentre la vostra nave balzava in avanti sopra le onde.

Navigate per un bel pezzo. Poi lo sentite: un canto che fluttua sul mare, bellissimo e così triste. Viene da Le Sirene Cantatrici, cantatrici del mare che siedono sulle rocce solitarie. Il loro canto è così triste che le navi si scostano dalla rotta solo per seguirlo.

Questo non è un pericolo da cui fuggire. Ascoltate bene. Le Sirene non sono affatto cattive. Sono solo sole, perché nessuno si ferma mai a essere loro amico.

Questa non è una lotta, e non è una corsa per scappare. Quale gesto gentile potreste fare? Potreste cantare loro una canzone. Potreste far suonare La Conchiglia. Potreste condividere il vostro Cesto di Miele e Fichi. Cosa provate?

Quando rispondete alla loro solitudine con gentilezza, le Sirene smettono il loro canto triste. Ridono, salutano con la mano e cominciano a cantare una melodia allegra e luminosa che guida la vostra nave sana e salva oltre le rocce. "Tornate a trovarci!", vi chiamano.

Per molti giorni tranquilli navigaste con il vento di Eolo saldo alle vostre spalle. Poi, un pomeriggio sereno, lo sentiste arrivare fluttuando sull'acqua: un canto. Era la cosa più bella che aveste mai sentito, e anche la più triste, una melodia così piena di nostalgia che pareva tirare il timone stesso della vostra nave. Veniva da Le Sirene Cantatrici, le cantatrici del mare che sedevano su un cerchio di rocce solitarie, e nave dopo nave si era scostata dalla rotta negli anni solo per seguire quella melodia dolente.

Ma questo non era un pericolo da cui fuggire, anche se il vostro cuore poteva battere forte nel sentirlo. Ascoltate bene. Non c'era alcuna cattiveria in quel canto. Le Sirene erano solo sole, terribilmente sole, perché in tutti i loro lunghi anni nemmeno un marinaio si era mai fermato a essere loro amico.

Questa non fu mai una lotta, e non fu mai una corsa per svignarsela senza farsi vedere. Quale gentilezza potreste offrire alle Sirene, invece? Potreste cantare loro una canzone calda sull'acqua. Potreste far suonare La Conchiglia perché la sua nota gentile raggiunga le loro rocce. Potreste condividere il vostro Cesto di Miele e Fichi. Cosa provate?

Quando rispondeste alla loro solitudine con gentilezza, il canto più triste di tutto il mare vacillò e cambiò. Le Sirene alzarono la testa con meraviglia, e poi risero, un suono che non si sentiva su quelle rocce da cento anni. Cantarono di nuovo, ma ora il loro canto era luminoso e lieto, e si avvolse intorno alla vostra nave come una mano amica e vi guidò sani e salvi fra le rocce. "Tornate a trovarci un giorno!", vi chiamarono, salutando con la mano finché le rocce non furono piccole alle vostre spalle.

Finalmente, lontano davanti a voi, vedete una costa che conoscete. Il vostro cuore batte forte. È davvero casa vostra? Dovete guardare da vicino ed essere sicuri.

Mettete piede sulla sabbia e trovate il sentiero che sale a La Sala del Telaio. Lì, attraverso la porta, vedete il grande telaio dove un'amica ha tessuto mentre eravate via. Una vecchia amica alza lo sguardo. E lì, accanto al fuoco, un vecchio cane alza la testa grigia e annusa l'aria.

Come saprete di essere davvero a casa? Cosa ricordate di questo luogo? Cercate il telaio, una vecchia amica, il cane fedele. Chi aspetta accanto al fuoco?

È Argo il Cane Fedele! Non vi ha mai dimenticati. Trotterella verso di voi, scodinzola così forte che per poco non cade, e finalmente siete a casa.

Finalmente, lontano sull'acqua luminosa, una costa bassa e verde apparve alla vista, e qualcosa dentro di voi si fece molto quieto e molto sicuro. Era davvero casa, dopo tutto questo tempo? Vi sporgeste dal parapetto e guardaste, e guardaste ancora, perché dovevate esserne certi.

La nave scivolò su una sabbia che ricordavate a metà, e seguiste un sentiero tortuoso dalla riva finché La Sala del Telaio si ergette davanti a voi, proprio come era sempre stata. Attraverso la porta aperta vedevate il grande telaio in piedi alla luce del fuoco, con una tessitura a metà, come se qualcuno avesse lavorato lì con pazienza per tutto il tempo in cui eravate stati via. Una vecchia amica alzò lo sguardo accanto al telaio. E lì, raggomitolato accanto al focolare, un vecchio cane grigio alzò la testa e saggiò l'aria con il naso.

Come saprete, davvero saprete, di essere a casa? Cosa ricordate di questo luogo? Cercate il grande telaio, il viso di una vecchia amica, il cane fedele accanto al fuoco. Chi è che aspetta lì?

Era Argo il Cane Fedele, che mai in tutta la sua lunga vita aveva dimenticato un amico o un odore. Per un momento si limitò a fissare. Poi si tirò su a fatica sulle vecchie zampe rigide e trotterellò verso di voi, scodinzolando così forte che tutto lui scodinzolava con la coda, e capiste, oltre ogni dubbio, che finalmente eravate a casa.

La Sala del Telaio è calda e piena di luce. Il banchetto di bentornato è apparecchiato: pane caldo, fichi dolci e miele. I vecchi amici vi abbracciano e vi chiamano con il vostro nome da eroe. Argo il Cane Fedele non si stacca dal vostro fianco.

Lassù, sopra l'acqua tranquilla, Teti, la Madre del Mare, vi sorride dall'alto. Avete attraversato tutto Il Mare Color del Vino e siete tornati a casa insieme. Siete stati coraggiosi, siete stati pieni di idee e, soprattutto, avete mantenuto la lealtà con i vostri amici. Bravi, eroi. Bentornati a casa.

La Sala del Telaio si riempì di calore e di luce dorata. Il banchetto di bentornato era apparecchiato lungo la lunga tavola: pane fresco ancora caldo di forno, fichi maturi e miele limpido. I vecchi amici vi gettarono le braccia al collo e vi chiamarono con il vostro nome da eroe, quasi senza riuscire a credere che il lungo viaggio verso casa fosse compiuto. E Argo il Cane Fedele non voleva separarsi dal vostro fianco, neanche per un solo momento.

Lontano, sul mare calmo e luminoso, Teti, la Madre del Mare, alzò lo sguardo dalle onde gentili e sorrise. Avevate attraversato tutto il vasto Mare Color del Vino, dalle Coste Ventose di Troia fino alla vostra porta calda, e lo avevate fatto insieme: con il vostro coraggio, con la vostra immaginazione e, soprattutto, mantenendo la lealtà gli uni con gli altri. Bravi, eroi delle Coste Ventose. Bentornati a casa.