La Piccola Civetta di Atena

Leggete ad alta voce, piano e con calore. Fermatevi spesso per lasciar rispondere i bambini. Qui non ci sono risposte sbagliate, solo nuove idee gentili da provare.

Leggete ad alta voce, oppure lasciate che un bambino più grande la legga da solo. Fermatevi a ogni domanda, così gli eroi possono decidere insieme. Qui non ci sono risposte sbagliate, solo idee più gentili da provare.

Una mattina grigia e nebbiosa, una piccola civetta venne giù rotolando dalla nebbia e atterrò, tutta arruffata, in mezzo al Paese degli Ulivi. Si chiama Glaux e appartiene alla buona Atena, lassù sulla collina di marmo bianco. Ma la nebbia è fitta e la povera Glaux non riesce a trovare la strada di casa.

La vecchia Dafne, che custodisce gli ulivi, vi chiama a sé. "Voi due avete occhi attenti e cuori gentili," dice. "Volete aiutare la piccola Glaux a ritrovare la via per tornare su da Atena?"

Avvolge la civetta in una sciarpa morbida e sorride. "Quassù non si aiuta essendo i più grossi o i più veloci. Si aiuta essendo coraggiosi, gentili e pieni di idee."

Qual è il vostro nome da eroi? Siete eroi di Immaginazione, di Coraggio o di Cuore?

La nebbia scese sulle colline prima dell'alba, morbida e grigia e fitta come lana, e con lei arrivò un suono piccolo e smarrito: il verso impaurito di una civetta. Quando il Paese degli Ulivi si svegliò, là in mezzo alla piazza c'era una piccola civetta, le penne arruffate e i tondi occhi spalancati. Si chiamava Glaux ed era la compagna della buona Atena, il cui tempio si ergeva lassù sulla collina di marmo bianco. Nella nebbia aveva perso la strada e non riusciva a trovare la via di casa.

La vecchia Dafne, custode degli ulivi, vi chiamò entrambi al suo fianco. "Avete occhi attenti e cuori gentili," disse, "e stamattina questo vale più del paio di gambe più veloce di tutta la Grecia. Volete guidare la piccola Glaux sana e salva su da Atena?"

Con dolcezza avvolse la civetta in una sciarpa morbida e la affidò alle vostre cure. "Ricordate," disse, "quassù non si aiuta essendo i più grossi o i più audaci. Si aiuta essendo coraggiosi, gentili e pieni di idee."

Qual è il vostro nome da eroi? Quale qualità porterete con voi: Immaginazione, Coraggio o Cuore?

Glaux se ne sta in mezzo alla piazza, piccolissima e molto spaventata. Le penne sono tutte gonfie. I suoi grandi occhi rotondi sbattono in fretta. Quando fate un passo troppo svelto, lei saltella via.

Come potreste aiutarla a sentirsi al sicuro? Potreste muovervi piano e parlare a voce bassa? Potreste tendere una mano ferma su cui farla posare? Cosa provate?

Quando siete calmi e delicati, Glaux smette di tremare. Saltella sulla vostra mano e fa un piccolo verso felice. Adesso si fida di voi.

Glaux se ne stava rannicchiata nel cuore della piazza, così piccola che i ciottoli le sembravano enormi tutt'intorno. Le penne erano dritte, i tondi occhi sbattevano e sbattevano, e ogni volta che un piede strisciava troppo vicino lei sussultava e saltellava via. Era ancora troppo spaventata per lasciarsi portare via.

Come potreste aiutarla a sentirsi al sicuro prima di mettervi in cammino? Potreste muovervi piano e tenere basse le voci? Potreste tendere una mano ferma e aspettare soltanto che sia lei a scegliervi? Cosa provate?

Quando diventaste calmi e delicati e la lasciaste venire da voi con i suoi tempi, Glaux smise di tremare. Vi studiò con quei grandi occhi rotondi, fece un piccolo verso soddisfatto e saltellò sulla vostra mano tesa. Da quel momento si fidò di voi completamente.

Ai margini del paese, tre piccoli sentieri salgono dentro la foschia. Sembrano tutti uguali. Uno solo porta al Tempio di Atena.

Un satiro dalle zampe di capra sbircia oltre un muretto. È Pruno, che ama i viandanti e le belle battute. Canticchia e piega la testa, pronto ad aiutarvi se glielo chiedete con gentilezza.

Come sceglierete il sentiero giusto? Guardate bene. Mentre cadeva, Glaux ha lasciato morbide penne grigie. Potreste seguirle per risalire? Potreste chiedere un indizio a Pruno?

Quando seguite la scia di penne, oppure chiedete al gentile Pruno, trovate il sentiero giusto e salite insieme attraverso la foschia.

Dove finiva il paese, tre sentieri stretti si arrampicavano nella foschia, e nella penombra grigia ognuno sembrava esattamente come gli altri. Uno solo saliva al Tempio di Atena; gli altri due vi avrebbero fatto girare in tondo finché il giorno non fosse svanito.

Un satiro dalle zampe di capra si issò su un muretto, sogghignando attraverso la nebbia. Era Pruno, che amava in egual misura un viandante e una bella battuta, e che era sempre felice di indicare la via agli eroi che gli piacevano.

Come sceglierete il sentiero giusto? Guardate bene per terra. Mentre rotolava giù nella notte, Glaux ha perso morbide penne grigie lungo il cammino. Potreste seguire quella scia per risalire? Potreste chiedere un indizio all'allegro Pruno? Qual è il vostro piano?

Seguendo le penne sparse, oppure chiedendo aiuto al gentile Pruno, trovaste l'unico sentiero giusto e cominciaste a salire insieme attraverso la foschia che si muoveva.

In cima c'è un piccolo tempio di marmo. Lassù in alto c'è il posatoio accogliente di Glaux, ma lei è stanca e l'ultima nebbia lo nasconde ancora. Ha paura di volare fin lassù da sola.

Qui non conta essere forti. Come potreste aiutarla a salire? Potreste sollevare un ramo ben fermo come un ponte? Potreste farle il tifo perché si senta coraggiosa? Cosa fate?

Quando l'aiutate con gentilezza, Glaux svolazza fino al suo posatoio e si rannicchia, finalmente al sicuro e al caldo.

In cima si ergeva un piccolo tempio di marmo bianco, le colonne che salivano dentro le ultime tracce di nebbia. Lassù fra di esse c'era il posatoio di Glaux, un incavo accogliente dove dormiva ogni notte. Ma la piccola civetta ora era stanca, e spaventata, e la foschia nascondeva ancora il suo rifugio. Non osava affrontare il volo da sola.

Qui non si è mai trattato di essere forti. Come potreste aiutarla a salire? Potreste sollevare un ramo ben fermo per farle un ponte sotto le piccole zampe? Potreste farle il tifo, così che ritrovi il suo coraggio? Cosa fate?

Quando l'aiutaste con pazienza e gentilezza, Glaux si raccolse, aprì le piccole ali e svolazzò finalmente fino al suo posatoio. Là si sistemò nell'incavo caldo, al sicuro e accoccolata, e infilò la testa sotto un'ala.

Mentre la piccola civetta si sistema, due occhi grigi e calmi si aprono nel tempio. È Atena, dea delle buone idee, e vi sta sorridendo.

La nebbia del mattino si scioglie. La luce del sole si riversa sul Paese degli Ulivi più in basso, calda e dorata. Glaux fa un verso di ringraziamento dal suo posatoio.

Ce l'avete fatta insieme. Siete stati coraggiosi, pieni di idee e, soprattutto, siete stati gentili. Bravi, eroi.

Mentre la civetta si rannicchiava, due occhi grigi e calmi si aprirono dentro il tempio, lucenti come argento lucidato. Era Atena in persona, dea delle buone idee e della gentilezza, e vi sorrideva a tutti e due.

Al suo sorriso la nebbia del mattino cominciò a sollevarsi, si fece sottile, si arricciò e volò via, finché il sole non irruppe e riversò luce dorata sul Paese degli Ulivi là sotto. Dal suo posatoio in alto Glaux fece un verso chiaro e felice, come per dire grazie.

Ce l'avevate fatta, e l'avevate fatta insieme: con le vostre idee, con il vostro coraggio e, soprattutto, con la vostra gentilezza. Bravi, eroi delle Colline Assolate.