A Mochinha de Atena

Lê em voz alta, devagar e com carinho. Para muitas vezes para deixar as crianças responder. Aqui não há respostas erradas, só ideias novas e meigas para tentar.

Lê em voz alta, ou deixa uma criança mais velha ler sozinha. Faz uma pausa em cada pergunta para que os heróis possam decidir juntos. Aqui não há respostas erradas, só ideias mais meigas para tentar.

Numa manhã cinzenta e com nevoeiro, uma mochinha veio aos trambolhões para fora do nevoeiro e aterrou, toda despenteada, mesmo no meio da Vila das Oliveiras. Chama-se Glaux, e pertence à boa Atena, lá no alto da colina de mármore branco. Mas o nevoeiro está cerrado, e a pobre Glaux não consegue encontrar o caminho de casa.

A velha Dafne, que guarda o olival, chama-vos a ela. "Vocês têm olhos atentos e corações meigos", diz ela. "Querem ajudar a pequena Glaux a voltar lá para cima até à Atena?"

Ela aconchega um cachecol macio à volta da mochinha e sorri. "Aqui em cima não ajudamos por sermos os maiores ou os mais rápidos. Ajudamos por sermos corajosos, meigos e cheios de ideias."

Qual é o teu nome de herói? És um herói de Imaginação, de Coragem ou de Coração?

O nevoeiro desceu sobre as colinas antes do amanhecer, macio, cinzento e espesso como lã, e com ele chegou um pequeno som perdido: o pio assustado de uma mocha. Quando a Vila das Oliveiras acordou, ali no meio da praça estava uma mochinha, com as penas despenteadas e os olhos redondos muito abertos. Chamava-se Glaux, e era a companheira da boa Atena, cujo templo se erguia lá no alto da colina de mármore branco. No nevoeiro perdera-se, e não conseguia encontrar o caminho de casa.

A velha Dafne, guardiã do olival, chamou-vos os dois para junto de si. "Vocês têm olhos atentos e corações meigos", disse ela, "e isso vale mais nesta manhã do que o par de pernas mais rápido da Grécia. Querem guiar a pequena Glaux em segurança lá para cima até à Atena?"

Com meiguice, embrulhou a mocha num cachecol macio e pô-la ao vosso cuidado. "Lembrem-se", disse ela, "aqui em cima não ajudamos por sermos os maiores ou os mais audazes. Ajudamos por sermos corajosos, meigos e cheios de ideias."

Qual é o teu nome de herói? Que qualidade vais levar: Imaginação, Coragem ou Coração?

A Glaux está no meio da praça, muito pequenina e muito assustada. As penas estão eriçadas. Os grandes olhos redondos piscam depressa. Quando dão um passo demasiado rápido, ela salta para o lado.

Como poderiam ajudá-la a sentir-se segura? Poderiam mexer-se devagar e falar baixinho? Poderiam estender uma mão firme para ela poisar? O que tentam?

Quando estão calmos e meigos, a Glaux deixa de tremer. Salta para a vossa mão e dá um piozinho feliz. Agora confia em vocês.

A Glaux encolhia-se no coração da praça, tão pequenina que as pedras da calçada pareciam enormes à sua volta. As penas estavam em pé, os olhos redondos piscavam sem parar, e cada vez que um pé se arrastava perto demais ela assustava-se e saltava para o lado. Estava demasiado assustada para ser ainda levada para qualquer lado.

Como poderiam ajudá-la a sentir-se segura antes de partirem? Poderiam mexer-se devagar e manter as vozes baixas? Poderiam estender uma mão firme e simplesmente esperar que ela vos escolha? O que tentam?

Quando ficaram calmos e meigos e a deixaram vir ter convosco ao seu próprio ritmo, a Glaux deixou de tremer. Estudou-vos com aqueles olhos redondos cor de âmbar, deu um pequeno pio contente e saltou para a vossa mão à espera. A partir desse momento, confiou em vocês por completo.

À beira da vila, três pequenos trilhos sobem para o nevoeiro. Parecem todos iguais. Só um leva ao templo de Atena.

Um sátiro de pernas de cabra espreita por cima de um muro. É o Silvado, que gosta de um viajante e de uma boa piada. Cantarola e inclina a cabeça, pronto a ajudar se pedirem com jeito.

Como vão escolher o trilho certo? Olhem com atenção. A Glaux deixou cair penas cinzentas e macias quando caiu. Poderiam segui-las para cima? Poderiam pedir uma dica ao Silvado?

Quando seguem o rasto de penas, ou pedem ao meigo Silvado, encontram o trilho certo e sobem pelo nevoeiro juntos.

Onde a vila terminava, três trilhos estreitos serpenteavam para o nevoeiro e, na penumbra cinzenta, cada um parecia exatamente igual aos outros. Só um deles subia ao templo de Atena; os outros dois levar-vos-iam às voltas até o dia se esgotar.

Um sátiro de pernas de cabra trepou para cima de um muro, a sorrir por entre o nevoeiro. Era o Silvado, que gostava de um viajante e de uma boa piada na mesma medida, e que estava sempre contente por apontar o caminho aos heróis de quem gostava.

Como vão escolher o trilho certo? Olhem com atenção para o chão. Enquanto caía na noite, a Glaux deixou cair penas cinzentas e macias pelo caminho. Poderiam seguir esse rasto para cima? Poderiam pedir uma dica ao alegre Silvado? Qual é o vosso plano?

Ao seguirem as penas espalhadas, ou ao pedirem ajuda ao meigo Silvado, encontraram o único trilho verdadeiro, e começaram a subir juntos pelo nevoeiro que se arrastava.

Lá no cimo está um pequeno templo de mármore. Bem no alto fica o poleiro aconchegado da Glaux, mas ela está cansada e o último do nevoeiro ainda o esconde. Tem medo de voar até lá sozinha.

Isto não é sobre ser forte. Como poderiam ajudá-la a subir? Poderiam levantar um ramo firme como uma ponte? Poderiam animá-la para que se sinta corajosa? O que fazem?

Quando a ajudam com bondade, a Glaux esvoaça até ao seu poleiro e aninha-se, em segurança e quentinha por fim.

No cimo erguia-se um pequeno templo de mármore branco, com as colunas a subir até ao último do nevoeiro. Lá no alto, entre elas, ficava o poleiro da Glaux, um recanto aconchegado onde ela dormia cada noite. Mas a mochinha estava agora cansada e assustada, e a bruma ainda escondia o seu ninho. Não se atrevia a fazer o voo sozinha.

Isto nunca foi sobre ser forte. Como poderiam ajudá-la a subir? Poderiam levantar um ramo firme para fazer uma ponte para as suas patinhas? Poderiam animá-la, para que ela encontrasse a sua coragem? O que fazem?

Quando a ajudaram com paciência e bondade, a Glaux ganhou alento, abriu as pequenas asas e esvoaçou por fim até ao seu poleiro. Ali acomodou-se no recanto quente, em segurança e aconchegada, e enfiou a cabeça debaixo de uma asa.

Quando a mochinha se acomoda, dois olhos cinzentos e calmos abrem-se no templo. É a Atena, deusa das boas ideias, e está a sorrir para vocês.

O nevoeiro da manhã desfaz-se. A luz do sol espalha-se sobre a Vila das Oliveiras lá em baixo, quente e dourada. Do seu poleiro, a Glaux dá um piozinho de agradecimento.

Conseguiram, juntos. Foram corajosos, foram cheios de ideias e, acima de tudo, foram meigos. Muito bem, heróis.

Quando a mocha se aninhou, dois olhos cinzentos e calmos abriram-se dentro do templo, brilhantes como prata polida. Era a própria Atena, deusa das boas ideias e da bondade, e estava a sorrir para os dois.

Ao seu sorriso, o nevoeiro da manhã começou a levantar, a afinar-se, a enrolar-se e a flutuar para longe, até o sol romper e derramar luz dourada sobre a Vila das Oliveiras lá em baixo. Do seu poleiro alto, a Glaux deu um pio claro e feliz, como a dizer obrigada.

Tinham conseguido, e tinham conseguido juntos: com as vossas ideias, com a vossa coragem e, acima de tudo, com a vossa bondade. Muito bem, heróis das Colinas Soalheiras.